What happens if I hit the daily or max loss limit?

That’s considered a hard breach, and the account is closed immediately.
You can always restart with a new challenge : no cooldown, no restrictions.